Szukasz domu, który daje przestrzeń, jakość i prawdziwy komfort życia?
Ta propozycja jest dla rodziny, która chce żyć komfortowo, w otoczeniu zieleni, ale blisko miasta.
Nowoczesna architektura i dopracowany układ funkcjonalny - całość to 305 m² powierzchni całkowitej (264 m² użytkowej). Przemyślany podział na strefę dzienną i prywatną, wysoki salon (do 5,5 m), duże przeszklenia i jasne wnętrza tworzą przestrzeń do wspólnego życia, odpoczynku i pracy.

Najważniejsze atuty:

przestrzeń dla całej rodziny, do życia, pracy, odpoczynku i zabawy,

wysoki salon i duży taras - świetne miejsce na wspólne poranki i wieczory,

duża działka - prywatność, ogród i swoboda na co dzień,

komfortowe parkowanie - garaż + 5 miejsc na podjeździe.

Rozkład pomieszczeń:
Parter:

strefa dzienna (salon, kuchnia z jadalnią) - ponad 65 m2,

3 sypialnie - (15,2 m2, 15 m2, 13,6 m2),

łazienka - 10,1 m2,

toaleta - 2,6 m2,

taras - 40 m2.

Poddasze:

sypialnia - 34,2m2,

łazienka - 7,9m2,

garderoba - 30 m2,

pokój - 15,3m2,

antresola - 16,1 m2.

Dodatkowo:

garaż 2-stanowiskowy - 35,7 m2,

powierzchnia działki - 2.000 m2,

Technologia, która podnosi komfort życia:

fotowoltaika,

pompa ciepła,

rekuperacja,

ogrzewanie podłogowe (w całym domu),

klimatyzacja (sypialnia na poddaszu),

ogrzewanie gazowe,

internet światłowodowy,

szambo

Lokalizacja i infrastruktura:

Rzeszotary, ul. Zagrody,

5 min pieszo: przystanek autobusowy (225, 285),

8 min pieszo: przedszkole i sklepy,

18 min pieszo: szkoła podstawowa,

18 km do Rynku Głównego w Krakowie.

Idealne miejsce dla rodziny, która chce mieć wszystko w zasięgu spaceru, bez zgiełku miasta.

Dla kogo jest ten dom?

dla rodziny, która potrzebuje przestrzeni do życia, pracy i odpoczynku,

dla osób, które wolą zainwestować w jakość wnętrza niż w drogą lokalizację,

dla tych, którzy chcą oddychać świeżym powietrzem, pracować zdalnie i mieć własny ogród, nie tracąc dostępu do miasta.

Cena: 2.290.000 zł.

Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na prezentację.

Looking for space, light, and quality in a peaceful, green area yet close to the city?
This detached, single-family home is a proposal for the discerning buyer. A combination of modern architecture, a functional layout, and the highest standards of finishing.

Thoughtful design:
Over 300 m² of usable space, with a clear division between the day and night zones.
An interior that promotes everyday comfort and quality time together.

Space and light:
Huge glazing, a high-ceilinged living room (up to 7 meters!), and a 2,000 m² plot with a beautiful garden and a 40 m² terrace.
An ideal place for afternoon relaxation and summer gatherings with family and friends.

Technology that works for you:
The home is equipped with photovoltaics, a heat recovery system (recuperation), underfloor heating, a heat pump, and air conditioning. Real savings and comfort all year round.

Key features:

Spacious day zone

Ample storage rooms

Driveway parking for up to 5 cars

Room layout:
Ground floor:

Living area (living room, kitchen with dining area) - over 65 m²

3 bedrooms - (15.2 m², 15 m², 13.6 m²)

Bathroom - 10.1 m²

Guest toilet - 2.6 m²

Terrace - 40 m²

Upper floor:

Bedroom - 34.2 m²

Bathroom - 7.9 m²

Walk-in closet - 30 m²

Room - 15.3 m²

Mezzanine - 16.1 m²

House & Equipment:

Total area - 305 m²

Usable area - 264 m²

Underfloor heating throughout

Gas heating

Heat pump

Air conditioning in the upstairs bedroom

Additional Information:

Double garage - 35.7 m²

Living room height up to 5.5 m

Plot size - 2,000 m²

Photovoltaic system

Recuperation (heat recovery ventilation)

Septic tank

Internet

Location & Infrastructure:

Rzeszotary, ul. Zagrody

Primary school and kindergartens - 8-minute walk

Grocery stores nearby

Public transport (bus lines 225, 285) - 5-minute walk

Main Market Square in Kraków - 18 km

Price: 2,290,000 PLN

Feel free to contact me for more information or to arrange a viewing.